泣くな玄太郎 / 山下ひろみ 
1.
惚れた女を 行かせたあとは
반한 여자를 떠나가게 한 후로는
ひとりぼっちが しみるだろう
외돌토리가 사무칠거야
こんな時には アンアン
이런 때에는 앙 앙
泣くな玄海 玄太郎
울지 마 겐카이 겐타로
どうせ一生 海暮し
어차피 일생을 바다 생활
怒濤のり切れ 男なら
거친 파도를 헤쳐 나가게 사나이라면
2.
朱い夕陽に ネオンの赤を
주홍빛 석양에 네온의 빨강을
重ね合せる 沖泊まり
포개어 합한 오키도마리
酒が苦いか アンアン
술이 쓴가 앙 앙
泣くな玄海 玄太郎
울지 마 겐카이 겐타로
涙まじりの 船唄が
눈물범벅인 뱃노래가
風にちぎれて 飛んでゆく
바람에 찢기어 날아가네
** 沖泊まり : おきどまり, 시마네현 오다시 온천마을이름
3.
シケになぶられ 嵐にもまれ
폭풍에 우롱당하고 바람에 시달리면서
男一匹 強くなる
사나이 대장부는 강해지지
いいさいいんだ アンアン
괜찮단 말야 괜찮아 앙 앙
泣くな玄海 玄太郎
울지 마 겐카이 겐타로
逃げたあいつが もどったら
달아난 그 녀가 돌아온다면
何もいわずに 抱いてやれ
아무 말도 하지 말고 안아 주거라
(번역 : 평상심)