愛愁岬 / 森若里子 
1.
こころ殺して さよならを
마음을 다잡고 이별인사를
言えば笑顔が はり裂ける
고하니 웃는 얼굴이 부풀어 찢어져요
背のびをしても 背のびをしても
안깐힘을 써도, 안깐힘을 써도
あなたの船には 届かない
당신의 배에는 다다르지 않아요
想いがつらい 哀愁岬
사랑이 괴로워요 애수의 곶
2.
好きなあなたに 幸せを
사랑하는 당신에게 행복을
贈る別れの 朝なのに
선물하는 이별의 아침이건만
あきらめながら あきらめながら
단념하면서, 단념하면서
みれんな女の 抜け殻が
미련어린 여자의 빈 껍질이
涙と歩く 哀愁岬
눈물과 함께 걷고있는 애수의 곶
3.
ほめるあなたが 居なくては
칭찬하는 당신이 없고서는
髪も化粧も 色あせる
머리칼도 화장도 색이 바래요
さだめがにくい さだめがにくい
운명이 미워요, 운명이 미워요
心の叫びも 岩角の
가슴의 절규도 바위 모서리의
しぶきに消える 哀愁岬
물보라에 사라지는 애수의 곶
(번역 : 평상심)