なさけ雨 / 若山かずさ 
1.
雨に濡れるよと 肩を抱き寄せる あなたのやさしさ こころに泌(し)みてゆく
비에 젖는다며 어깨를 끌어안아요 당신의 상냥함이 가슴에 사무쳐요
今日からは ひとりじゃないと そばで微笑(ほほえ)む その眸(め)が好きよ
오늘부터는 혼자가 아니라고 곁에서 미소짓는 그 눈매가 좋아요
生きてゆきます あなたとふたり あゝなさけ雨
당신과 둘이서 살아가렵니다 아~ 애정의 비
2.
酔った振りをして 広いその背中 あなたの苗字(みょうじ)と 私の名前(な)を書くの
취한 척 하며 넓은 그 등에 당신이 성과 내 이름을 적어요
あの日から 夢みていたわ こんな形の 相合傘を
그 날부터 꿈꾸어 왔어요 이런 모습의 사랑 우산을
二度とこの愛 離しはしない あゝなさけ雨
두 번 다시 이 사랑 떠나보내지 않아요 아~ 애정의 비
** 相合傘 : 하나의 우산을 남녀 둘이 같이 쓰는 것
3.
まわり道をする 路地の水たまり あしたが揺れます おんなの倖せが
골목의 물웅덩이 돌아서 가는 길 내일이 흔들려요 여자의 행복이
この眼には 見えない糸で 固く結んだ ふたりの絆
이 눈에는 보이지 않는 실로 단단히 묶여진 두 사람의 인연
ついて行きます いのちの限り あゝなさけ雨
목숨이 있는 한 따라 가렵니다 아~ 애정의 비
(번역 : 평상심)