陽は昇る / キムヨンジャ
1. なんの苦労もないままに 生きてゆけたら いいでしょに 아무런 걱정도 없는 채로 살아 갈 수 있다면 좋으련만 恨んじゃいけない 人の世を 心の憂さを 雨風を 원망하면 안돼요 사람사는 세상을 마음의 시름을, 비 바람을 あんた陽は昇る あんた陽は昇る 愛する人がいるから 陽は昇る 당신 해는 떠올라요 당신 해는 떠올라요 사랑하는 사람이 있으니까 해는 떠올라요 2. 春は桜の花の下 冬は小雪の軒の下 봄에는 벚꽃의 아래 겨울은 가랑눈 내리는 처마 밑 季節がどんなに 移ろうと 心の振子は 変わらない 계절이 어떻게 바뀐다해도 마음의 흔들이는 변하지 않아요 あんた陽は昇る あんた陽は昇る 愛する人がいるから 陽は昇る 당신 해는 떠올라요 당신 해는 떠올라요 사랑하는 사람이 있으니까 해는 떠올라요
この身をまかせて ひとすじに 心の熱さを そのままに 이 몸을 맡겨 일편단심으로 뜨거운 마음을 그 대로 あんた陽は昇る あんた陽は昇る 愛する人がいるから 陽は昇る 당신 해는 떠올라요 당신 해는 떠올라요 사랑하는 사람이 있으니까 해는 떠올라요 (번역 : 평상심)
'엔카듣기 > 헤이세이엔카' 카테고리의 다른 글
| 奥志摩の宿 / 水田竜子 (0) | 2015.04.11 |
|---|---|
| 音無川 / 綾世一美 (0) | 2015.04.10 |
| 愛愁路 / 前川清 (0) | 2015.04.10 |
| 人情酒場 / 冠二郎 (0) | 2015.04.10 |
| 安曇野 / 原田悠里 (0) | 2015.04.10 |