夜祭り恋唄 / 松永ひと美 
風にちぎれてョ 聴こえてくるよ
바람에 끊어지면서 들려오네요
あんたの声が あの歌が…
당신의 목소리가 그 노래가...
春にゃ戻ると 抱きよせた
봄에는 돌아온다며 끌어안았지
あんた嘘つき 鉄砲玉
당신 거짓말쟁이 함흥차사(총알)
逢いたいよ 逢いたいね こんな夜は
만나고 싶어요 만나고 싶어 이런 밤은
今すぐ迎えに 迎えにきてよ
지금 바로 날 맞으러, 맞으러 와 주세요
ラッセ ラッセ ラッセ ラッセ ラッセラ 死ぬほど恋しいよ
랏세 랏세 랏세 랏세 랏세라 죽도록 그리워요
おんな夜祭り みれん節
여자 밤 축제 미련 가락
俺の女房になれなんて
내 아내가 되어달라느니 하며
口説き直しに来ておくれ
다시 설득하러 와 주세요
せつないよ せつないね こんな夜は
애달파요 안타까워요 이런 밤은
幻でもいいから 添い寝にきてよ
꿈에라도 좋으니 곁에서 잠자러 와 주세요
ラッセ ラッセ ラッセ ラッセ ラッセラ しっかり抱きにこい
랏세 랏세 랏세 랏세 랏세라 꼬옥 안으러 와요
おんな夜祭り みれん節
여자 밤 축제 미련 가락
ラッセ ラッセ ラッセ ラッセ ラッセラ 死ぬほど恋しいよ
랏세 랏세 랏세 랏세 랏세라 죽도록 그리워요
おんな夜祭り みれん節
여자 밤 축제 미련 가락
風にちぎれてョ 聴こえてくるよ
바람에 끊어지면서 들려오네요
あんたの声が あの歌が…
당신의 목소리가 그 노래가...
(번역 : 평상심)