愛のシルエット / チェウニ 
1.
何度も季節は 移ろうけど あなたを忘れて 生きてゆけない
몇 번이나 계절은 옮아가도 당신을 잊고서 살아갈 수 없어요
鏡の前でそっと 微笑んでみても 涙が溢れる
거울 앞에서 살며시 미소지어보아도 눈물이 흘러나와요
愛が消えない 切なく燃えているわ
사랑(의 불)이 꺼지지 않아요 애처롭게 불타고 있어요
この想いは誰よりも熱い 何も消えない
이 그리움은 누구보다도 뜨거워요 그 무엇도 꺼지지 않아요
あなたは影のように どんな時でも連れ添っているの
당신은 그림자처럼 언제나 동행하고 있어요
2.
指輪も手紙も 捨てたけれど 二人の全てを 胸に閉ざした
반지도 편지도 내버렸지만 두 사람의 모든 것을 가슴속에 가둬두었어요
時計の音がそっと 悲しげに響く 心は乱れて
시계바늘 소리가 가만히 슬픈 듯이 울려요 마음은 심란하고
愛が見えない あなたはどこにいるの?
사랑이 보이지 않아요 당신은 어디에 있나요
この想いは 行くあてがなくて 遙かあなたへ 願いが叶うのなら
이 그리움은 갈 곳이 없어서 아득히 당신에로의 소망이 이루어진다면
目覚めた朝に 抱きしめて欲しい
눈을 뜬 아침에 날 안아주었으면 해요
愛が消えない 切なく燃えているわ
사랑의 불이 꺼지지 않아요 애달프게 불타고 있어요
この想いは誰よりも熱い 何も消えない
이 그리움은 누구보다도 뜨거워요 그 무엇도 꺼지지 않아요
あなたは影のように どんな時でも連れ添っているの
당신은 그림자처럼 언제나 동행하고 있어요
(번역 : 평상심)