엔카신곡(레이와엔카)

芙蓉の花のように / 大泉逸郎

홍종철 2019. 7. 2. 21:28
  

芙蓉の花のように / 大泉逸郎 2019. 6. 19. 발매 1. 思い返せば まぶたに浮かぶ 돌이켜 보면 눈에 선해요 笑顔笑顔の なつかしさ 웃는 얼굴, 웃는 얼굴이 그리워요 親父 おふくろ 輩(ともがら)たちよ 아버지, 어머니, 우리들이여 芙蓉の花の 花のように 부용꽃, 부용꽃처럼 みんな清らに 生きてきた 모두들 청아하게 살아 왔어요 2. 白いはなびら うす紅色に 하얀 꽃잎을 연분홍색으로 染めてほろりと こぼれゆく 물들이며 하늘하늘 떨어져가요 秋の陽だまり 女房(おまえ)とふたり 가을의 양지 그대와 둘이서 芙蓉の花の 花の下(もと) 부용꽃, 부용꽃의 아래에서 今日の幸せ かみしめる 오늘의 행복을 되씹어요 3. 咲いて一日 はかない花も 피어서 하루 덧없는 꽃도 明日はつぼみが また開く 내일은 꽃봉오리가 다시 벌어져요 命つないで 心をかざね 생명을 잇고 마음을 겹치며 芙蓉の花の 花のように 부용꽃, 부용꽃처럼 そうさ淸らかに生きてゆく 그래요 청아하게 살아가겠어요 (번역 : 평상심)


'엔카신곡(레이와엔카)' 카테고리의 다른 글

虎落笛 / 岡ゆう子  (0) 2019.07.02
すみれの恋 / 津吹みゆ  (0) 2019.07.02
春立ちぬ / 西尾夕紀   (0) 2019.07.02
そやけど / 浅田あつこ  (0) 2019.07.02
おんな泣き港 / 永井みゆき  (0) 2019.06.26