酔いしれて / 秋元順子
1. 恋に苦しみ 恋に泣いて 恋に狂った わたしなのに 사랑에 괴로워하고 사랑에 울며 사랑에 미친 나이건만 恋のせつなさ 恋の甘さが 今夜もわたしを 酔わせるの 사랑의 안타까움 사랑의 달콤함이 오늘 밤도 나를 취하게해요 忘れられるものなら こんなに飲みはしない 잊을 수 있는 거라면 이처럼 마시지는 않아요 愛したわたしが 悪い 熱いくちづけに 酔いしれながら 사랑한 내가 나빠요 뜨거운 입맞춤에 정신없이 취하면서 いつか眠った すぎし夜よ 어느 틈에 잠든 지난날의 밤이여 ２． 恋の未練に 心みだれて 眠る夜毎の 夢にさえも 사랑의 미련에 마음 어지러워져 잠드는 밤마다의 꿈에서 조차도 あなたのやさしい 甘い言葉が 今夜もわたしを 酔わせるの 당신의 다정하고 달콤한 속삭임이 오늘 밤도 나를 취하게 해요 いつか逢えるものなら こんなに飲みはしない 언젠가 만날 수 있는 거라면 이처럼 마시지는 않아요 愛したわたしが 悪い 熱いくちづけに 酔いしれながら 사랑한 내가 나빠요 뜨거운 입맞춤에 정신없이 취하면서 いつか眠った すぎし夜よ 어느 틈에 잠든 지난날의 밤이여 (번역 : 평상심)
'엔카듣기 > 헤이세이엔카' 카테고리의 다른 글
| 雨の鎌倉 / 山本みゆき (0) | 2021.01.17 |
|---|---|
| 命まるごと / 岡千秋 (0) | 2021.01.16 |
| 途中下車 / 桜井くみ子 (0) | 2021.01.15 |
| 那珂川慕情 / 森勇二 (0) | 2021.01.15 |
| 北列車 / 走裕介 (0) | 2021.01.14 |