夢追い女 / 川中美幸
1. 明日が見えない この世でも 내일이 보이지 않는 이 세상이라도 夢があるから 生きられる 꿈이 있으니까 살아갈 수 있어요 寄り添いながら 飮む酒は 가까이 다가붙어 마시는 술은 幸せ探り 夢探り 행복 더듬기 꿈 더듬기 あなたと生きる 夢を追う 당신과 함께 사는 꿈을 쫓아요 愛してる... 愛してね... 사랑해요... 사랑해 줘요... くどくつもりが くどかれて 하소연할 작정이 설득 당해서 いまじゃ大好き あなただけ 지금은 너무 좋아요 당신뿐이에요 2. もしも願いが 叶うなら 만약에 소원이 이루어진다면 おなじ運命を 歩きたい 같은 운명을 걷고 싶어요 心をあずけ 飮む酒は 마음을 맡기고 마시는 술은
幸せ気分 夢気分 행복한 기분 꿈같은 기분 醉うほど甘い 味がする 취할수록 달콤한 맛이 나요 愛してる... 愛してね... 사랑해요... 사랑해 줘요... 胸にきらめく 思い出を 가슴에 반짝이는 추억을 星の數ほど 飾りたい 별의 수만큼 장식하고 싶어요 3. いつもあなたと 一緖なら 언제나 당신과 함께라면 どんなことにも くじけない 무슨 일이 있어도 좌절하지 않겠어요 夢追いながら 飮む酒は 꿈을 쫓으면서 마시는 술은 幸せグラス 夢グラス 행복 술잔 꿈 술잔 笑顔も咲いて 花になる 웃는 얼굴도 피어나 꽃이 되어요 愛してる... 愛してね... 사랑해요... 사랑해 줘요.. 一度燃やした 恋の灯を 한 번 불태운 사랑의 등불을 どうか一生 消さないで 부디 일평생 끄지 마세요 (번역 : 평상심)
'엔카듣기 > 헤이세이엔카' 카테고리의 다른 글
| 新宿なみだ町 / 八代亜紀 (0) | 2022.10.03 |
|---|---|
| おとこの海道 / 岡千秋 (0) | 2022.10.03 |
| 凛と立つ / 松川未樹 (0) | 2022.10.02 |
| ほとゝぎす / 田川寿美 (0) | 2022.10.02 |
| 男の港 / 鳥羽一郞 (0) | 2022.10.01 |