罪の恋 / 二見颯一
2023. 10. 25. 발매
1.
心ひとつに 愛しても
일심으로 사랑을 하여도
この手に奪えぬ 他人(ひと)の花
이 손으로 빼앗을 수 없는 타인의 꽃
あなた あなた あなたは 年上の女(ひと)
당신, 당신, 당신은 연상의 여인
いけないわ いけないわ
안 돼요, 안 돼요
逢えばひととき 抱き寄せる
만나면 잠깐 동안 껴안는
甘い香りの あゝ罪の恋
달콤한 향기의 아~ 죄 많은 사랑
2.
会いたかったと 囁(ささや)けば
보고 싶었다고 속삭이면
うなずく瞳(ひとみ)の 愛(いと)おしさ
고개를 끄덕이는 눈동자의 측은함
あなた あなた あなたは 年上の女
당신, 당신, 당신은 연상의 여인
いけないわ いけないわ
안 돼요, 안 돼요
つらい噂に ならぬよに
괴로운 소문이 나지 않도록
逢瀬(おうせ)重ねる あゝ罪の恋
밀회를 거듭하는 아~ 죄 많은 사랑
3.
罰を受けても かまわない
벌을 받아도 개의치 않아요
離れはできない 愚かさよ
헤어질 수는 없는 어리석음이여
あなた あなた あなたは 年上の女
당신, 당신, 당신은 연상의 여인
いけないわ いけないわ
안 돼요, 안 돼요
紅い唇 ほつれ髪
빨간 입술 헝클어진 머리
夜に隠れる あゝ罪の恋
어둠에 숨는 아~ 죄 많은 사랑
(번역 : 평상심)
2023. 10. 25. 발매 1. 心ひとつに 愛しても 일심으로 사랑을 하여도 この手に奪えぬ 他人(ひと)の花 이 손으로 빼앗을 수 없는 타인의 꽃 あなた あなた あなたは 年上の女(ひと) 당신, 당신, 당신은 연상의 여인 いけないわ いけないわ 안 돼요, 안 돼요 逢えばひととき 抱き寄せる 만나면 잠깐 동안 껴안는 甘い香りの あゝ罪の恋 달콤한 향기의 아~ 죄 많은 사랑 2. 会いたかったと 囁(ささや)けば 보고 싶었다고 속삭이면 うなずく瞳(ひとみ)の 愛(いと)おしさ 고개를 끄덕이는 눈동자의 측은함 あなた あなた あなたは 年上の女 당신, 당신, 당신은 연상의 여인 いけないわ いけないわ 안 돼요, 안 돼요 つらい噂に ならぬよに 괴로운 소문이 나지 않도록 逢瀬(おうせ)重ねる あゝ罪の恋 밀회를 거듭하는 아~ 죄 많은 사랑 3. 罰を受けても かまわない 벌을 받아도 개의치 않아요 離れはできない 愚かさよ 헤어질 수는 없는 어리석음이여 あなた あなた あなたは 年上の女 당신, 당신, 당신은 연상의 여인 いけないわ いけないわ 안 돼요, 안 돼요 紅い唇 ほつれ髪 빨간 입술 헝클어진 머리 夜に隠れる あゝ罪の恋 어둠에 숨는 아~ 죄 많은 사랑 (번역 : 평상심)