엔카신곡(레이와엔카)

恋の花 / 西小路一葉

홍종철 2024. 1. 23. 21:09
  

恋の花 / 西小路一葉 2024. 1. 10. 발매 1. あなたと出逢って 嬉しく思った 당신을 만나서 기쁘게 생각했지요 優しい笑顔が 素敵です 상냥한 미소가 멋져요 二人で 歩いて 手をつなぎ 둘이서 걸으며 손을 맞잡고 安らぎ感じて 見つめてる 편안해짐을 느끼며 바라보아요 いつでも一緒に ささやかな幸せ 언제나 함께하는 소소한 행복 咲かせて 行こうね 恋の花 꽃피우며 가자고요 사랑의 꽃을   2. 心を通わせ 季節を巡り 마음을 나누면서 계절을 돌며 愛しい気持ちを つないでた 사랑스런 마음을 이어갔지요 いつかは 雨降り 風も吹く 언젠가는 비가 오고 바람도 불어요 虹が出てくる こともある 무지개가 뜨는 일도 있겠지요 毎日過ごせて ささやかな幸せ 매일매일 함께 보내게 되어 소소한 행복 心が ときめく 恋の花 마음이 설레는 사랑의 꽃   3. 二人で歌って 顔を見合わせ 둘이서 노래하며 얼굴을 마주하고 微笑んで仲良し 楽しいね 미소 지으며 사이좋게 즐겁군요 あなたの 力を 頂いて 당신의 조력을 받아 未来を見つめて 進みます 미래를 바라보며 나아가요 いつもの生活 ささやかな幸せ 일상생활의 소소한 행복 大事に 育てる 恋の花 소중하게 키워가는 사랑의 꽃 (번역 : 평상심)