평상심의 엔카세계

遠野物語 원창 ; 長山洋子 1. 待ちます 耐えます 信じます あなた偲んで 見上げれば 기다릴게요 견디렵니다 믿고 있어요 당신을 그리워해 올려다 보면 早池峰(はやちね）の山は もう根雪 遠野の冬は 寒いけど 하야치네 산은 아직 잔설 도노의 겨울은 차가웁지만 愛をつらぬく 女の胸は 胸はあたたかい 사랑을 관통한 여자의 가슴은 가슴은 따뜻하답니다 2. 泣きます 責めます 恨みます いつか添い寝に 馴らされた 울렵니다 책망해요 원망합니다 어느새 곁 잠에 익숙해진 女にはつらい ひとり寝は いろいろ話し あるけれど 여자에겐 괴로워요 혼자서 잠은 이런 저런 이야기가 있긴 하지만 どこの誰にも 私はこころ こころ許さない 어디의 누구에게도 전 마음을 마음을 허락하지 않아요 3. 呼びます 生きます 祈ります 姑（はは）の小言が つらい夜は 외침니다 살..

おんな傘 ／(원창)上杉香緒里 １． なんて。。。 あんたの背中はさ 淋しい分だけ 温かい 이 얼마나..... 당신의 잔등은 말야 외로운 만큼 따뜻한가요 女が広げた 情けの傘は 夢見る男にゃ 狭すぎる 여자가 펼친 인정의 우산은 꿈을 쫓는 남자에겐 너무 좁아요 行って行って しまうのね 路地に転がる おんな傘 가버리고, 가버리고 마는 군요 골목에 뒹구는 여자 우산 ２． なんて。。。 あんたのその瞳（め）はさ 悲しみ抱いても 綺麗なの 이 얼마나..... 당신의 그 눈동자는 말야 슬픔을 담았지만 아름다운가요 世間に隠れた 小さな傘で お酒と一緒に 雨宿り 세상에 숨은 조그만 우산으로 술과 함께 비를 피하네 酔って酔って しまいましょ 夜に濡れてく おんな傘 취해버려 취해버려요 밤에 젖어가는 여자 우산 ３． なんて。。。 あんたの言葉はさ 不器用ま..

織江の唄 / 山崎ハコ １． 遠賀川 土手の向こうにボタ山の 　三つ並んで見えとらす 옹가강 뚝의 저편에 석탄더미 　　세 개가 나란히 보이는구려 信ちゃん 信介しゃん 　うちはあんたに逢いとうて 신쨩 신스케짱 　　난 그대를 만나고　싶어서 　 カラス峠ば 越えて来た 　そやけん ..