おんな炎 / 花咲ゆき美 
1.
たとえばあなた 望むなら
예컨대 당신이 원하신다면
本当は命も 捨てられる
정말은 목숨도 버릴 수가 있어요
やっぱりわたし 女です
역시 난 여자예요
だれかをたとえ 泣かせても
누군가를 설령 울린다고 해도
あなたと愛を 咲かせたい
당신과 사랑을 꽃피우고 싶어요
ねえ あなた 愛されるより 愛したい
그래요 당신 사랑받기보다 사랑하고 싶어요
あなたの胸を くらくらと くらくらと
당신의 가슴을 부글부글, 부글부글
焦がす一途な 恋の炎(ひ)で
불태워요 한결같은 사랑의 불로
2.
電話のひとつ ない日には
전화 한 통 없는 날에는
落ち葉の音にも 振り返る
낙엽소리에도 뒤돌아보아요
やっぱりわたし 女です
역시 난 여자예요
淚がぽつり またぽつり
눈물이 주르륵 또 주르륵
愛しさ過ぎて 憎くなる
그리움이 지나쳐서 미워져요
ねえ あなた 裏切りだって かまわない
그래요 당신 배신이라도 상관 없어요
淋しさ抱いて ゆらゆらと ゆらゆらと
외로움을 안고서 흔들흔들, 흔들흔들
燃える口紅(べに)引き 夜待月
타올라요 연지를 바르고 밤을 기다리는 달님
ねえあなた 愛されるより愛したい
그래요 당신 사랑받기보다 사랑하고 싶어요
あなたの胸をくらくらと くらくらと
당신의 가슴을 부글부글, 부글부글
焦がす一途な 恋の炎(ひ)で
불태워요 한결같은 사랑의 불로
(번역 : 평상심)