誘われて浜松 / 三沢あけみ 
1.
何処か似た様な うしろ姿(かげ)
어딘가 닮아있는 듯한 뒷모습
捜す鍛治町 広小路
찾아가는 카지마치 히로코지
未練が言わせた 言葉が憎い
미련이 시킨 말이 미워요
浜松・はままつ・逢いたくて浜松
하마나쓰. 하마나쓰. 만나고 싶어요 하마나쓰
** 鍛治町 : かじまち, 성 아랫마을에 있어서 직업별 집단거주제가 행해져
대장장이가 많이 사는 지구임. 전국에 수많은 이 이름이 있음.
여기서는 시즈오카현 하마나쓰시 중구의 카지마치임.
** 広小路 : ひろこうじ, 도로 폭이 넓은 가로. 여기서는 하마나쓰 중구의 지명임.
** 浜松 : はままつ, 시즈오카현 서부의 시.
2.
恋の炎が 燃えた夜
사랑의 불길이 타오르던 밤
ひとり浜名湖 舘山寺
홀로 하마나코 칸잔지
追って行きたい 涙が熱い
쫓아가고 싶어요 눈물이 뜨거워요
浜松・はままつ・追いかけて浜松
하마나쓰. 하마나쓰. 쫓아가는 하마나쓰
** 浜名湖 : はまなこ, 시즈오카현 남서부에 위치한 기수호
** 舘山寺 : かんざんじ, 하마나쓰시 서구에 있는 사찰.
홍법대사에 의해 창건된 절이라고 함.
3.
凧揚げ祭りに 見たという
연날리기 축제에 보았다고 해요
噂 天竜川(てんりゅう) 中田島
소문의 덴류강 나카다지마
逢えぬ辛さの 火の酒苦い
만나지 못하는 괴로움에 불같은 술이 쓰요
浜松・はままつ・泣きぬれて浜松
하마나쓰. 하마나쓰. 눈물에 젖어 하마나쓰
** 天竜川 : てんりゅうがわ, 중부지방 남부를 흐르는 강으로,
원류는 나가노현 스와코에서 시작하여, 남하하여
시즈오카현 하마나쓰시 동부에소 엔슈나다로 흘러들어감.
** 中田島 : なかたじま, 하마나쓰시의 남부, 덴류강 서쪽에 위치한
거대한 사구인 나카다지마 사구를 말함.
4.
知っちゃいないと 横向いた
알지 못한다며 외면했지요
テールライトが 瞳(め)に痛い
자동차 미등 불빛이 눈에 아파요
雨の浜北 佐久間秋葉街道(さくまあきはみち)
비 오는 하마기타 사쿠마아키하미치
浜松・はままつ・誘われて浜松
하마나쓰. 하마나쓰. 쫓아가는 하마나쓰
** 浜北 : はまきた, 시즈오마현 서부의 지명. 하마마쓰시에 속해 있으며
하마기타구는 그 행정구역의 하나. 수송기계공입이 입지.
** 佐久間秋葉街道 : 시즈오카현 하마마쓰시로부터 나가노현 우에다시로 이어지는 대로명
(번역 : 평상심)